結婚式・イベントでのお預かり Wedding & Event Babysitting
ご結婚式、ご家族のお祝い事、企業イベント。お子様連れのゲスト様が安心して過ごせるよう、日英バイリンガルのスタッフがお伺いいたします。 From weddings to family celebrations and corporate events — our bilingual Japanese-English caregivers are here so families can relax and enjoy the day.
ご利用のタイミング
ご結婚式の流れに合わせて、必要なお時間だけご利用いただけます。 Choose the moments when you need us — we tailor our care to your day.
挙式中 During the Ceremony
ご家族が挙式に集中できるよう、会場内の少し離れた席や控えのスペースで、お子様にスタッフが寄り添います。リングボーイやフラワーガールのお手伝い、ご家族が支度中のお子様の見守りも承ります。 While you focus on the ceremony, we stay close to your child in a quiet seat or side area at the venue. We can also help ring bearers and flower girls, and watch over little ones while families are getting ready.
披露宴中 During the Reception
披露宴会場内の指定スペース、または会場のキッズエリアでお子様をお預かりします。年齢に合わせたアクティビティをご用意いたします。 In a designated space at the reception venue or the venue's kids area, we offer age-appropriate activities.
一日通して Throughout the Day
挙式から披露宴の終わりまで、長時間でも対応いたします。お子様の様子に合わせて、休憩時間や軽食のお時間も柔軟に調整しながら、一日を通してサポートいたします。 From the ceremony through to the end of the reception. We pace the day with the children — taking breaks and snack times as needed.
ご滞在先でのお預かり
ホテル・ご自宅へお伺いします We Come to You
お子様連れで結婚式にご出席が難しい場合は、ホテルのお部屋、ご自宅、ホリデーハウス等にスタッフがお伺いいたします。慣れ親しんだ空間で、寝かしつけまで対応可能です。 If you'd rather attend the wedding without your children, we come to your hotel room, private home, or holiday rental. Care can include bedtime, so children settle into a calm, familiar space.
KOKOROだからできること
日英バイリンガル Bilingual Care
国際結婚や海外からのゲスト様のお子様にも、日本語・英語の両方でご対応いたします。 We care for children in both Japanese and English — ideal for international weddings.
有資格スタッフ Qualified Caregivers
保育士免許や看護師免許を持つメンバーを中心に、経験豊富なスタッフが対応いたします。 Our team is led by qualified caregivers, including those with childcare and nursing certifications.
事前ヒアリング Personalised Consultation
お子様の年齢、ご家族のご状況、当日の流れを事前にしっかりお伺いいたします。 We take time to understand each child and your day before the event.
KOKORO には、保育士免許・幼稚園教諭免許・看護師資格 を持つスタッフが在籍しております。
すべてのスタッフは Blue Card（QLD）・応急処置・CPR を取得しており、経験豊富で思いやりのある一人ひとりが、お子様に安心で安全な時間をお届けいたします。
よくあるご質問
お見積もりのご依頼 Request a Personalised Quote
日付、場所、お子様の人数をお聞かせください。
24時間以内にお見積もりをお送りいたします。
Tell us your date, location, and number of children.
We'll send your personalised quote within 24 hours.