年末年始のご予約について｜ゴールドコースト・ブリスベン

年末年始は、ご予約が集中する時期です

日頃よりKOKOROをご利用いただき、誠にありがとうございます。

12月から1月にかけては、日本からご旅行でお越しのご家族を中心に、ご予約が集中する時期となっております。年末年始のご予約枠には限りがございますので、ご旅行のご予定がお決まりの方は、お早めにご相談ください。

夏の年末年始を、ご家族でゆったりと

オーストラリアの年末年始は、真夏のバカンスシーズンです。ゴールドコーストは国内外からの旅行者でもっともにぎわう時期を迎え、大晦日にはカウントダウンの花火も打ち上がります。

せっかくの特別な時期だからこそ、ご両親がゆっくりと過ごす時間も大切にしていただきたいと考えています。

• クリスマスや大晦日の、大人だけのディナー
• 年末年始のパーティーや、ご友人との集まり
• 暑い日中、お子様にお部屋でゆったり過ごしてほしい時間
• 移動の多い旅程の合間に、少しだけ休む時間

年末年始のご予約について

• ご希望の日時でお伺いできるよう、ご予定がお決まりの方はお早めにご相談ください
• 日程が確定していない段階でも、仮のご予約を承ります
• 祝日（クリスマス、ボクシングデー、元日など）は、通常料金に20%の祝日料金が加わります
• ご利用は3時間から承ります
• デポジット$50のお支払いでご予約が確定し、当日の料金から差し引きます

ご予約・ご相談は、LINE・WhatsAppよりお気軽にどうぞ。ご滞在先のホテル名、ご希望の日時、お子様の年齢をお知らせいただけると、スムーズにご案内できます。

ブリスベン市内のホテルにもお伺いします

ゴールドコーストとあわせてブリスベンにご滞在のご家族のために、ブリスベン市内のホテルへの出張シッティングも承っております。

• ブリスベンでの対応は、ホテルへの出張シッティングのみです
• 通常の料金に加えて、別途出張料金がかかります

詳しくは、「ブリスベン旅行中も、日本語で安心のベビーシッターを」の記事をご覧いただくか、LINEよりお問い合わせください。

English version: Holiday season bookings on the Gold Coast and in Brisbane

Thank you for choosing KOKORO.

December and January are our busiest months, with many families visiting from Japan. Availability over the holidays is limited, so if your travel plans are set, we recommend getting in touch early.

A relaxed summer holiday

The holiday season in Australia falls in the middle of summer, and the Gold Coast is at its liveliest, with New Year's Eve fireworks to welcome the year. It's a special time, and we'd love for parents to enjoy some time to themselves too.

• A Christmas or New Year's Eve dinner for two
• Holiday parties and catch-ups with friends
• A calm afternoon in the room on a hot day
• A short break between busy travel days

Booking over the holidays

• Get in touch early to secure your preferred dates
• Provisional bookings are welcome, even if your plans aren't final
• A 20% surcharge applies on public holidays, including Christmas Day, Boxing Day and New Year's Day
• Bookings start from 3 hours
• A $50 deposit confirms your booking and comes off the final amount

Brisbane hotels

We also visit hotels in Brisbane. In Brisbane we offer hotel babysitting only, and a travel fee applies. Please contact us for details.

Bookings and enquiries via LINE or WhatsApp. Let us know your hotel, preferred date and time, and your children's ages.